Cathy Bernecker (Mamsell’) effectuera une représentation unique le samedi 24 avril 2010 à Sermersheim au profit de l’école de Bindernheim. Cette représentation aura lieu dans la Maison du Temps libre à 17h. Venez nombreux ! (entrée adulte: 8 euros, enfant gratuit – Vente de boissons & gâteaux sur place).
Daily Archives: 12 avril 2010
Journée Portes Ouvertes à Bindernheim
Samedi 24 avril sera pour Bindernheim l’occasion de présenter ses Portes Ouvertes ainsi que son projet sur Muttersholtz. Venez nombreux, ce sera de 8h-12h. Les enfants seront en conditions réelles d’école car ils auront effectivement classe ce jour-là.
Dictons de saison
Pour le plaisir d’écouter la musique de notre langue régionale, quelques dictons de saison: APRIL D’r April màcht wàs ‘r will. Avril fait ce qu’il lui plaît. Aprillewetter, Nàrrewetter. Temps d’avril, temps de fous. April kàlt un nàss Fillt Schiir un Fàss. Froidure et pluie d’avril Remplissent grange et baril.
Colloque I.S.L.R.F. 22 et 23 octobre 2010
L’Institut Supérieur des Langues de la République Française organise les 22 et 23 octobre 2010 au CREPS de MULHOUSE un colloque sur le thème de l’immersion.
De Schneemann
De Schneemann esch wiss und Drüsse schneit’s Er hät schwarzi Awe Er hät e decker Schàll Drei Knepfle ùff’m Busch Er hät e schwarzer Huet Er hät e Karotte Naas Zwei Arm uss Holz Er hät e Basse in de Hand Er vergeht wenn d’Sonne kommt Dan bliebt Wasser und mir wàrte off neier Schnee Atelier d’Alsacien, CM1 – CM2