L’application iPhone d’ABCM a été validée par Apple et sera disponible le 6 mai gratuitement, iTunes AppleStore.
Monthly Archives: avril 2010
abcmTiVi – Die Piraten der Mickele
http://www.youtube.com/watch?v=Hupl4v4fBY4
Langue et environnement culturel
« Une langue présente dans l’environnement socioculturel de l’enfant , ou plus encore, dans le patrimoine linguistique de la famille ou de la région où il est né impose tout à fait naturellement sa nécessite comme langue seconde si une autre est première. » Claude Hagège, L’enfant aux deux langues, p. 83, Odile Jacob, 2-7381-1571-3
App iPhone Education Bilingue
L’application iPhone d’ABCM sera disponible le 6 mai en téléchargement sur iTunes (si validée par Apple).
Mamsell’ en représentation unique à Sermersheim
Cathy Bernecker (Mamsell’) effectuera une représentation unique le samedi 24 avril 2010 à Sermersheim au profit de l’école de Bindernheim. Cette représentation aura lieu dans la Maison du Temps libre à 17h. Venez nombreux ! (entrée adulte: 8 euros, enfant gratuit – Vente de boissons & gâteaux sur place).
Journée Portes Ouvertes à Bindernheim
Samedi 24 avril sera pour Bindernheim l’occasion de présenter ses Portes Ouvertes ainsi que son projet sur Muttersholtz. Venez nombreux, ce sera de 8h-12h. Les enfants seront en conditions réelles d’école car ils auront effectivement classe ce jour-là.
Dictons de saison
Pour le plaisir d’écouter la musique de notre langue régionale, quelques dictons de saison: APRIL D’r April màcht wàs ‘r will. Avril fait ce qu’il lui plaît. Aprillewetter, Nàrrewetter. Temps d’avril, temps de fous. April kàlt un nàss Fillt Schiir un Fàss. Froidure et pluie d’avril Remplissent grange et baril.